1·Astonishingly, a large percentage of [online commenters] said they understood why the onlookers did not lend a helping hand.
让人惊讶的是，很大的一部分网络评论说他们理解那些不愿伸出援手的旁观者。
2·Find them and lend your helping hand.
找到他们，伸出你的援手。
3·Exactly how poor is it there to need our helping hand?
当地究竟贫困到怎样程度，需要大家伸出援手？
4·Mr Wynn had promised Mr Thomas that he would, in turn, give a helping hand to a young entrepreneur some day.
永利向托马斯承诺有朝一日要向一位年轻的企业家伸出援手来作为回报。
5·But some Western diplomats and Palestinian officials hint that Mr Abbas, with a helping hand from Arab states, is quietly poised to climb down.
但一些西方的外交官和巴勒斯坦官方暗示，阿巴斯在阿拉伯国家伸出援手之后，悄悄的对外转而采取妥协的态度。